Quan en un establiment o servei públic s'ofereix un horari, es pot plantejar el dubte de si cal posar el dia de la setmana en plural. Per exemple:

De dilluns a divendres, de 9 a 21 h, dissabtes, de 9 a 14 h

En un cas com el de l'exemple, tant podem dir dissabtes de 9 a 14 hores com dissabte de 9 a 14 hores.

Un altre aspecte que cal considerar és el de l'article: quan els dies de la setmana són usats en sentit distributiu, és a dir, quan indiquen que el fet s'esdevé cada setmana en aquell dia, porten article.

Ara bé: en el cas d'horaris posats en rètols que solen ser breus, com és el cas de l'exemple, l'article no és imprescindible, perquè es tracta d'un text esquemàtic. En canvi, quan tenim un text seguit, s'ha de posar amb article: Tanquem el(s) dilluns.